El maestro Orwell estuvo muy atinado cuando nos recordó que “si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje también puede corromper el pensamiento”. Uno (otro) de los pecados de la